|
|
 |
 |
| |
| DOLAR |
| 36,4750 |
 |
|
|
| EURO |
| 39,5939 |
|
|
|
| IMKB |
| 10.507,000 |
|
|
|
| ALTIN |
| 3.412,120 |
|
|
|
|
Şehir Seçimi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| AZERİ TELEVİZYONLARINDA TÜRKÇE YASAĞI
|
|
|
|
|
|
|
| Dost ve kardeş ülke Azerbaycan’ın RTÜK’ü, “Azeri diline zarar verdiği” gerekçesiyle Türk filmlerinin dublajsız olarak yayınlanmasını yasakladı
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Türkler’in kendini en yakın hissettiği millet olan ve hükümetin her fırsatta “Biz tek millet, iki ayrı devletiz” diyen Azerbaycan, Azerice’ye zarar veren diller arasında Türkçe’yi de dahil etti. Ulusal Televizyon ve Radyo Kurulu (Azerbaycan Respublikası Milli Televiziya ve Radio Şurası) 14 Mart’ta aldığı kararla, Azeri televizyonlarında yabancı dilde yayın yapılmasını yasaklamıştı. Bu kararın altında ise, Azerice’nin yabancı dillere karşı korumaktı. Ancak, ilk alınan kararda, Azeri halkı Türkçe anladığı için Türkçe diziler ve filmler bu kapsama alınmadı. Dublaj ve altyazı masraflarından kaçan televizyonlar da Hollywood ya da başka ülkelerinin sinemaları yerine günün her saati Türk dizileri ve filmlerine yer verdi. Durum böyle olunca, Ulusal Televizyon ve Radyo Kurulu, Türkçe yayınların Azeri diline zarar verdiğini söyleyerek, bu yayınların da durdurulması gerektiğine karar verdi. Kurulun Başkanı Nuhşivaran Maharremli “Türkçeyi 14 Mart 2007’de yürürlüğe giren yasak kapsamının dışında tutmuştuk. Ama Azeri televizyonları yayın akışlarını çok yüksek oranda Türkçe dizi ve filmlerle doldurmaya başlayınca çaresiz kaldık. Türkçe’yi de yasaklanan diller arasına aldık” diye konuştu. Türkçe dil yasağı ülkede 1 Ocak 2008’de yürürlülüğe girecek.
Türkçe değil İngilizce hakim
Türkçeye çok benzeyen Azerice’ye son 15 yılda giren İngilizce kelimeler kendini oldukça hissettiriyor. Azerice’de ayrıca diğer batı dillerinde olan Q ve X harfleri de kullanılıyor. İşte örnekler:
- Cumhurbaşkanı: Prezident
- Aralık ayı: Dekambr
- Sanal: Virtual
- Bilgisayar: Kompyuter
- İnternet sitesi: Web sayt
|
|
|
|
|
|
|
Toplam yorum |
0 |
|
Onay bekleyen |
0 |
|
|
|
Yorumunuz editörlerimiz
tarafından incelendikten sonra yayınlanacaktır. |
|
|
|
|
Bu haber henüz yorumlanmamış...
|
|
|
|
|
Bu kategorideki diğer haberler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ÇOK OKUNANLAR |
|
|
-
|
|
 |
|
AKP'li meclis üyesine, "Şunu atalım dışarı" demişti; Kadıköy Belediyesi Meclis Başkanvekili Ahmet Kurtuluş gözaltına alındı |
|
|
|
 |
|
DEM Parti'nin AKP ve MHP'yi aynı gün ziyaret edeceği öğrenildi. DEM Parti kaynakları, ziyaretlerin ... |
|
|
|
 |
|
Teröristbaşı Abdullah Öcalan'ın İmralı görüşmeleri devam ederken katarakt ameliyatı olduğu, bir ... |
|
|
|
 |
|
Diyarbakır'da bir AVM girişindeki kafede oturan Merve Nur Yararlık, silahlı saldırı sonucu hayatını ... |
|
-
|
|
 |
|
Trump, İran'ın nükleer silah edinmesine izin verilmeyeceğini ve "yakında bir şeyler olacak" dedi. ... |
|
|
|
 |
|
Otobüs firmaları, Ramazan Bayramı öncesi fırsatçılık yaparak harekete geçti... Firmalar arife günü ... |
|
|
|
 |
|
ABD'de Donald Trump hükümetinin, bazı ülkelere ABD'ye seyahat yasağı veya kısıtlamaları getirecek ... |
|
|
|
 |
|
Hatayspor’a evinde 2-1 mağlup olan Trabzonspor’da istifaya davet edilen Şenol Güneş, maç sonu ... |
|
-
|
|
 |
|
Ahmet Hakan: Mansur Yavaş, Erdoğan açısından biraz daha zorlu bir rakip |
|
|
|
 |
|
Almanya’da CDU/CSU ile SPD koalisyonda anlaştı. Artık kaçaklar ülkeye sokulmayacak. İltica hakkı ... |
|
|
|
 |
|
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Haliç Kongre Merkezi'nde düzenlenen “8 Mart Dünya Kadınlar Günü İftar ... |
|
|
|
 |
|
Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Özgür Özel,Kadıköy Belediye Meclisi Başkanı Ahmet Kurtuluş ... |
|
-
|
|
|
|
|
|
|
| YAZARLAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ÇOK YORUMLANANLAR |
|
|
-
|
|
|
|
AKP'li meclis üyesine, "Şunu atalım dışarı" demişti; Kadıköy Belediyesi Meclis Başkanvekili Ahmet Kurtuluş gözaltına alındı |
|
|
|
|
|
Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Özgür Özel,Kadıköy Belediye Meclisi Başkanı Ahmet Kurtuluş ... |
|
|
|
|
|
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Haliç Kongre Merkezi'nde düzenlenen “8 Mart Dünya Kadınlar Günü İftar ... |
|
|
|
|
|
DEM Parti'nin AKP ve MHP'yi aynı gün ziyaret edeceği öğrenildi. DEM Parti kaynakları, ziyaretlerin ... |
|
-
|
|
|
|
Almanya’da CDU/CSU ile SPD koalisyonda anlaştı. Artık kaçaklar ülkeye sokulmayacak. İltica hakkı ... |
|
|
|
|
|
Teröristbaşı Abdullah Öcalan'ın İmralı görüşmeleri devam ederken katarakt ameliyatı olduğu, bir ... |
|
|
|
|
|
Diyarbakır'da bir AVM girişindeki kafede oturan Merve Nur Yararlık, silahlı saldırı sonucu hayatını ... |
|
|
|
|
|
Hatayspor’a evinde 2-1 mağlup olan Trabzonspor’da istifaya davet edilen Şenol Güneş, maç sonu ... |
|
-
|
|
|
|
Otobüs firmaları, Ramazan Bayramı öncesi fırsatçılık yaparak harekete geçti... Firmalar arife günü ... |
|
|
|
|
|
ABD'de Donald Trump hükümetinin, bazı ülkelere ABD'ye seyahat yasağı veya kısıtlamaları getirecek ... |
|
|
|
|
|
Trump, İran'ın nükleer silah edinmesine izin verilmeyeceğini ve "yakında bir şeyler olacak" dedi. ... |
|
|
|
|
|
Ahmet Hakan: Mansur Yavaş, Erdoğan açısından biraz daha zorlu bir rakip |
|
-
|
|
|
|
|
|
|
| ANKET |
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
 |
Medya
Spot'ta yayınlanan her türlü yazı ve haber kaynak belirtilmeden
kullanılamaz. Sayfalarımızda kaynak belirtilerek yayınlanan
haberler ilgili kaynağa aittir ve bu haberlerin kopyalanması
durumunda, tüm sorumluluk kopyalayan kişi / kuruma ait olacaktır.
Başka kaynak veya gazeteden alıntı yazarlar ve site yazarlarına ait
yazılardan dolayı Medya Spot sorumlu tutulamaz. |
 |
|
| |
|
Arkadaşına Gönder
Yazdır
Önceki sayfa
Sayfa başına git
