Vatandaşlarla yakından diyalog kurmak için Kürtçe tercümanlık yapan Batmanlı Kızılay üyeleri vatandaşın sorunlarını en iyi şekilde Kızılay yetkililerine anlatma imkanı buluyorlar.

Ankara’dan gelen Kızılay görevlilerinden Savaş Sarıözün “Kürtçe tercüman uygulamasının sel felaketin yaşayan vatandaşlarla daha iyi iletişim kurmak için yöreden gönüllü tercümanlarla birlikte çalışıyoruz. Burada ki amacımız Kızılay’ı halkla temasın daha iyi sağlamak olduğunu” söyledi.

Gönüllü tercüman İsmail Kümet ise “doğru bir iletişin sağlanması için gönüllü olarak çalıştıklarını, insanların mağduriyetlerin daha iyi anlamalı için Kızılay elamanlarına yardımcı olduklarını dile getirdi.”

Özellikle yaşlı insanların sorunlarını dinleyen gönüllü tercümanlar Kızılay yetkililerine Türkçeye çevirip ilettiler. Batman Kızılay şube başkanı Hüseyin korkmaz ise Kürtçe tercümanlık ile ilgili olarak yaptığı açıklamada “Faaliyetlerimizin içerisinde halkımıza yardımcı olmak için 35 tane gönüllümüz var.

Burada ki amacımız dışardan gelen ekiplerimize yardımcı olmak için tüm ekiplerimizin içen bunları da almışız, yemek dağıtımında veya psikologlarımızla beraber, aş evinde, çadır kentte, Ankara’dan gelen ekiplerimiz yardımcı olmak için dağıtmışız, vatandaşlarımızla daha iyi diyalog sağlamak için her ekipte elemanlarımız çalışmalarını devam etmektedir” dedi.