|
|
|
|
DOLAR |
34,4182 |
|
|
|
EURO |
36,2670 |
|
|
|
IMKB |
9.390,000 |
|
|
|
ALTIN |
2.844,010 |
|
|
|
|
Şehir Seçimi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tercüman Skandalı Büyüka'yı Kızdırdı
|
|
|
|
|
|
Süper Lig'deki Gençlerbirliği-Bursaspor maçı öncesi canlı yayında tercüman skandalı yaşandı. Muhabirin Türkçe sorusunu tercüman İngilizce'ye çevirip Japon futbolcu Hosogai'ye sordu. İngilizce bilmeyen Hosogai Japonca yanıtladı. Yine Japonca bilmeyen tercüman da Türkçe'ye çevirdi! Lig TV Genel Müdürü Şansal Büyüka olaya çok sert tepki gösterdi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spor Toto Süper Lig'deki Gençlerbirliği-Bursaspor maçı öncesinde büyük skandal yaşandı…
Yeşil beyazlılar Lig TV'nin maç öncesi röportajına Japon futbolcu Hajime Hosogai ile bir tercümanı gönderdi.
Yayıncı kuruluşun muhabirinin Türkçe sorduğu soruyu tercüman İngilizceye çevirerek Hosogai'ye sordu. Ancak İngilizce bilmediği anlaşılan Hosogai, tercümanın sorusuna Japonca cevap verdi. Fakat tercüman Japonca anlatılanlara sanki anlamış gibi Türkçe cevaplar verdi.
Ortaya çıkan manzara o kadar ilginçti ki, tercüman konuştuğu sırada Hosogai kendini tutamayıp gülümsedi.
İşte bu olay Lig TV Genel Müdürü Şansal Büyüka'yı çileden çıkardı. Yaşananları 'saygısızlık' diye nitelendiren Büyüka, şunları söyledi:
"KARDEŞİM YAPMAYIN YA!"
"Herkesin birbirine saygılı olması gerek. Biz yayıncı kuruluş olarak gereken saygıyı gösteriyoruz. Aynı şekilde biz de saygı bekliyoruz. Bizden önce seyirci bekliyor. Maç öncesi Bursa takımı Japon futbolcu Hosogai'yi röportaja yolluyor. Hosogai Japonca konuşuyor, tercüman İngilizce. Tercüman da Japonca bilmediği için kafasına göre tercüme ediyor. Çocuk gülüyor! Onu bırak, karşıda 3-5 kişi birikmiş, gülüyorlar, dalga geçiyorlar. Kardeşim yapmayın ya! Bunca yıllık televizyoncuyum, ilk defa böyle bir şey görüyorum. Ben çok ayıpladım. Bunu yapmaya hakkınız yok."
|
|
|
|
|
|
|
Toplam yorum |
0 |
|
Onay bekleyen |
0 |
|
|
|
Yorumunuz editörlerimiz
tarafından incelendikten sonra yayınlanacaktır. |
|
|
|
|
Bu haber henüz yorumlanmamış...
|
|
|
|
Bu kategorideki diğer haberler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÇOK OKUNANLAR |
|
|
-
|
|
|
|
ABD'nin 47. Başkanı seçilen Donald Trump'ın göreve başladığı ilk gün İsrail'e silah ve savaş ekipmanları ... |
|
|
|
|
|
Siyasi hiciv kitaplarıyla tanınan gazeteci Ercan Deva, bir aşk romanı yazdı.
|
|
|
|
|
|
Bireysel kredi kartında takipteki alacak oranı artışı bireysel kredi kartı harcamalarını katladı. ... |
|
|
|
|
|
MHP Genel Başkan Yardımcısı Feti Yıldız, “Kayyum atamaları ve milletvekili yargılamalarına dair ... |
|
-
|
|
|
|
Öğretmen olma hayaliyle sınavlara giren ve mülakat nedeniyle elenen adaylar, TBMM’deki Milli Eğitim ... |
|
|
|
|
|
Abdulkadir Selvi, DEM Partili 38 belediye başkanı hakkında soruşturma bulunduğunu ve değerlendirme yapıldığını iddia etti |
|
|
|
|
|
Filistin'in Ramallah şehrinde 24 Mayıs 2022'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Filistin ... |
|
|
|
|
|
Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan, yeni imajını takipçileriyle paylaştı. |
|
-
|
|
|
|
Ünlü televizyoncu ve Fenerbahçe Asbaşkanı Acun Ilıcalı'nın ortağı olduğu televizyon kanalı devrediliyor |
|
|
|
|
|
ABB Başkanı Mansur Yavaş, belediyenin konser harcamalarına ilişkin AKP dönemiyle bir kıyas yaptı. ... |
|
-
|
|
|
|
|
|
|
YAZARLAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÇOK YORUMLANANLAR |
|
|
-
|
|
|
|
ABD'nin 47. Başkanı seçilen Donald Trump'ın göreve başladığı ilk gün İsrail'e silah ve savaş ekipmanları ... |
|
|
|
|
|
ABB Başkanı Mansur Yavaş, belediyenin konser harcamalarına ilişkin AKP dönemiyle bir kıyas yaptı. ... |
|
|
|
|
|
Siyasi hiciv kitaplarıyla tanınan gazeteci Ercan Deva, bir aşk romanı yazdı.
|
|
|
|
|
|
Öğretmen olma hayaliyle sınavlara giren ve mülakat nedeniyle elenen adaylar, TBMM’deki Milli Eğitim ... |
|
-
|
|
|
|
MHP Genel Başkan Yardımcısı Feti Yıldız, “Kayyum atamaları ve milletvekili yargılamalarına dair ... |
|
|
|
|
|
Ermenistan Başbakanı Nikol Paşinyan, yeni imajını takipçileriyle paylaştı. |
|
|
|
|
|
Ünlü televizyoncu ve Fenerbahçe Asbaşkanı Acun Ilıcalı'nın ortağı olduğu televizyon kanalı devrediliyor |
|
|
|
|
|
Bireysel kredi kartında takipteki alacak oranı artışı bireysel kredi kartı harcamalarını katladı. ... |
|
-
|
|
|
|
Abdulkadir Selvi, DEM Partili 38 belediye başkanı hakkında soruşturma bulunduğunu ve değerlendirme yapıldığını iddia etti |
|
|
|
|
|
Filistin'in Ramallah şehrinde 24 Mayıs 2022'de imzalanan "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Filistin ... |
|
-
|
|
|
|
|
|
|
ANKET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Medya
Spot'ta yayınlanan her türlü yazı ve haber kaynak belirtilmeden
kullanılamaz. Sayfalarımızda kaynak belirtilerek yayınlanan
haberler ilgili kaynağa aittir ve bu haberlerin kopyalanması
durumunda, tüm sorumluluk kopyalayan kişi / kuruma ait olacaktır.
Başka kaynak veya gazeteden alıntı yazarlar ve site yazarlarına ait
yazılardan dolayı Medya Spot sorumlu tutulamaz. |
|
|
|
|