Günün Haberleri   |   Giriş sayfam yap   |   Favorilere ekle   |   Künye   |   İletişim   |   Sitene haber ekle


 
DOLAR
35,6979
EURO
37,3140
IMKB
10.113,000
ALTIN
3.182,390
 
Hava Durumu ANKARA
0 / 9 C°
Değiştir
 
     
 
Medya Spot Google
 
 
 Ana Sayfa  Gündem   Ekonomi   Dünya   Yaşam   Medya   Spor   Magazin   Polis Adliye 
 
İTİRAF.COM'UN AZERİCESİ KIRIP GEÇİRİYOR
İTİRAF.COM UN AZERİCESİ KIRIP GEÇİRİYOR
 
Bazı itiraflar internetteki Ekşi Sözlük’e bile girdi. Türkiye versiyonlarına göre oldukça masum kalan etiraflar’ı bu kadar eğlenceli yapan ise elbette Azeri Türkçesinin bize bu kadar şirin gelmesi
 
29.1.2006 - 08:18

İtiraf.com heyecanı sınırları aştı. Kişilerin birbirine yapmadığı itirafları, takma isimle internete aktardıkları itiraflar.com sitesinin Azeri versiyonu da yayına başladı. "Etiraflar.com", daha ilk satırlardan itibaren okuyanı gülümsetmeye başlıyor, sonra kahkahaya boğuyor.

Bazı itiraflar internetteki Ekşi Sözlük’e bile girdi. Türkiye versiyonlarına göre oldukça masum kalan etiraflar’ı bu kadar eğlenceli yapan ise elbette Azeri Türkçesinin bize bu kadar şirin gelmesi. Siteyi ziyaret edenler, her şeyden önce "leqeb" (rumuz, lakap) ya da "cinsi elaqe" (seks) gibi yeni terimlerle karşılaşıyor. Şu anda 5 binin üzerinde itiraf bulunan sitenin bir özelliği de itiraflara cevap yazılabilmesi. 5 bin itirafa 15 bin kadar cevap yazılmış. Nasıl yani demeyin, hoşlanmazsanız siliyorlar: "Xoşlanmadığınız cavabların alt terefinde (tarafında) silinmesi üçün xeber et (haber ver) linkine basın, men de silim." Sitenin Türkiye’den de çok sayıda ziyaretçisi var. Bazıları itiraf.com’a yazamadıklarını burada itiraf ediyor.

KARICIM AĞZINI ŞAPIRDATMA

Ay arvad, bilirem belke de buranı oxuyacaq ya yox amma ne olar yemek yeyende ağzını marçıldadma. Ay arvad sene heç öyrenmemisen ki, yemek yeyende ağzı marçıldadmaq ayıpdı. Utaniram üzüvü de (yüzüne söyleyemiyorum) deye bilmirem (HEYYOU, yaş 25, Sumkayıt)

ZALİMLER ÖYLE HAİN SÜRÜYORLAR Kİ

Maşın (otomobil) süren gız ya da gadın görende deli oluram. Bakı’da (Bakü’de) maşın süren gadın azdı. Ancag Türkiye’de maşınlardan coxunu gadınlar sürür. Bir de markası bomba olanda (bomba gibi marka) onda neyniiim. Zalımlar! Ele sürürler ki (İSİMSİZ)

BİLSEM, ORANGUTAN DER MİYDİM

Etiraf ellem: Peşmanam!! Bir de elemiyecem emin ola bilersen. Amma inan men bilmirdim o shekildeki bigli ve sakgalli karl marks’a oxsayan (benzeyen) day-day senin atandii... (babandı) Bilseydim, hec ona orangutan deyerdim? (WALKYTALKY, yaş 23, Bakü)

ROL ARKADAŞINA AŞIKMIŞ

Heyy! Etirafchilar! Tesevvur edirsiniz, (düşünebiliyor musunuz) men genclere aid bir seriala (dizide) chekilirem (oynuyorum). Ozu de sevgilimle. Heyatda oldugu kimi, filmde de birbirimizi sevirik. Hem de, bizim bu rollarimizi munasibetlerimizden (düzenleyen) xeberi olmayan rejissor (yönetmen) bize verib!.:) (REDCOMPUTER, yaş 19, şehir Gence)

BENCE O PARFÜM İYİ

Boyuk bir supermarkette deodarant bölmesindeki deodarantlara baxirdim (bakıyordum) yanimda duran kisi üzünü mene teref tutub (dönüp) "Sence bunu alim?" deyese sordu. Men de heyecanlanib "Mence o yaxsidir" dedim ki, arkamdan bir gadın sesi "Ezizim ehtiyacin yoxdur, gelen defe (bir dahaki sefere) alarsan" dedi. Sen deme, arkamda duran arvadinna (eşine) sorusurmus, ordan nece (nasıl) cixdigimi bir Allah bilir (MUNCHKİN, yaş 31, cinsiyet kadın)

TARKAN İÇİN ÇOK HİSLENİYORUM

salam millet. menim etirafim elada boyuk bir shey deyil. men megastar "TARKAN"i chox isteyirem. o menim idealimdir. onun ela bir mahnisi yoxdur ki, xoshuma gelmesin. onun sadeliyi, sesi, Avropada taninmasi, mahnilari ve s., her sheyini beyenirem. tarkan hagginda pis shey deyende chox hirslenirem. sizce bu normal bir sheydir, xahsih edirem cavab verin. (1. CHİN, yaş 22, şehir Bakü)

NİŞANI KAYTARACAKSIN

BU ETİRAF: Salam! Men 2 ay bundan once nisanlandim, ama indi xosbext (mutlu) deyilem. Çünki nisanlandigim qizin ailesini ve özünü daha yaxindan tanidiqca sevgimin soyudugunu hiss edirem. Ne edeceyimi bilmirem.

BU DA CAVAB: Nişanıı qaytaracaqsan. Vesselam! (MRAGASOY, yaş 25, İstanbul)(HABER VİTRİNİ)



Arkadaşına Gönder   Yazdır   Önceki sayfa   Sayfa başına git  
  Toplam yorum 0   Onay bekleyen 0  


Yorumunuz editörlerimiz tarafından incelendikten sonra yayınlanacaktır.
 

Bu haber henüz yorumlanmamış...

  Bu kategorideki diğer haberler


TAŞIMA DOĞALGAZ'LA AÇIK KAPATILLMAYA ÇALIŞILIYOR

40 YAŞIN ÜSTÜNDEKİ KADINLAR DİKKAT

ACILI BAKANA DAMAT DARBESİ
»  SOSYETE TARİKATINA İBADET NASIL OLMALI VAAZI
»  BEDAVA TAVUK IZGARA'YA HÜCUM
»  İŞTE, TÜRKİYE'DEKİ BATIL İNANÇLAR
»  BAKAN ŞAHİN, ZİHİNSEL ENGELLİ OĞLU'NU ANLATTI
»  CAMİ'YE POLİS KORUMASI!
»  YERE SİGARA ATAN VATANDAŞA CEZA
»  KAR'LI GÜNLER BİTİYOR
»  KAR GİDİYOR,SİS GELİYOR!!!
»  MEZARLIK MORGUNDA CENAZELER KARIŞTI!
»  "DOĞALGAZ'DA BONKÖR DAVRANMAYIN" UYARISI!!!
»  "BOTAŞ AKIM SAĞLADIKÇA ANKARA'DA GAZ SIKINTISI OLMAZ"
»  KADINLARI ETKİLEMENİN YOLU ROMANTİZM'DEN GEÇİYOR
»  TSK, SÖZLEŞMELİ PERSONEL ALACAK
»  KARADENİZ'LİYE ÜCRETSİZ ESTETİK
»  BALIĞIN TAZELİĞİNİ ÖLÇEN CİHAZ YAPILDI
»  BAŞKENTTE ÖZÜRLÜ KAMU GÖREVLİLERİNE 3 GÜN İZİN
»  DIŞİŞLERİNDE HAZİN TÖREN
»  KAR VE SOĞUK, TÜRKİYE'Yİ ESİR ALDI
»  KARDA KAYMAYAN AYAKKABI ÜRETİLDİ
»  SOSYETE TARİKATI NAMAZDA!
»  ANKARA'DA YİNE KAZA, 2 ÖLÜ 53 YARALI
 
  ÇOK OKUNANLAR
  YAZARLAR

 
EMİN VAROL
 
GAZETEC? ACI S?YLER !

 
Ercan Deva
 
Hatalar Zinciri ve Ortak Akıl

 
MURAT ŞAHİN
 
Matematik Ucuzlugu

 
Cahit Saraçoğlu
 
100 Milyar Liralık Destek Alacaklar
  ÇOK YORUMLANANLAR
  ANKET
Ekrem İmamoğlu CHP Genel Başkanı Olmalı mı?
Evet
Hayır
İlgilenmiyorum
 Sonuçları göster   
 
 
RSS

Add to Google
Medya Spot'ta yayınlanan her türlü yazı ve haber kaynak belirtilmeden kullanılamaz.  Sayfalarımızda kaynak belirtilerek yayınlanan haberler ilgili kaynağa aittir ve bu haberlerin kopyalanması durumunda, tüm sorumluluk kopyalayan kişi / kuruma ait olacaktır. Başka kaynak veya gazeteden alıntı yazarlar ve site yazarlarına ait yazılardan dolayı Medya Spot sorumlu tutulamaz.